Posts tagged Family

Choose another tag?

Unlike my last post, it was very cold during Easter! I spend Easter with my family in the north of the Netherlands.


My little nephew and dad


Nature is very stunning! Looks almost like the Lion King…


Daan <3
Relaxing


But what is Easter without hidden eggs?!


See you next time!

This weekend I’ve been to a wedding. My cousin Fleur got married! This is the thirth marriage I visit. Ever. Yes, marriage isn’t something that’s happening in my circles but according to my sister, when you pass a certain age it’ll be a monthly activity in your agenda. Well that time has definitely not come yet so it’s still special to me. Plus I’ve got a little bit trouble photographing as it’s quite a challenge to photograph everyone. A few pictures for now. Maybe in a couple of years I get a little bit more experienced and will make some awesome pictures.







Unfortunately, the blog didn’t get my full attention last week which resulted in a lot less updates than usual. But nothing like that without a good reason! And this reason is the most beautiful, amazing one ever. My little niece Evie is born!

Isn’t she gorgeous? My sister is very tired so I’m over there to help her with some things. I’m so happy for her that she has her own little family now. For now Evie is just sleeping all the time but when she gets a little bit older I can be her awesome aunt! Can’t wait to babysit her and take her to all the great places here in Amsterdam!

Dong, dong
– Ik kom eraan!

Er hangt een grote bel onder de trap bij jullie. Als zes jarig meisje logeer ik samen met mijn zus in het grote huis. We rennen naar beneden. De ontbijt tafel staat klaar met voor ons beiden een zonnetje. Een beschuit in het midden met allemaal stukjes brood belegd met appel eromheen. Het is ons ‘dingetje’, niemand anders maakt zonnetjes voor ons zo goed als u.

We staan op de camping. De laatste keer voor jullie denk ik. Misschien denken jullie dat ik het vergeten was, maar dat is zeker niet zo. We staan bij het strand en we lopen een rondje, maar niet te lang. We willen niet te ver van de caravan af zijn. De hele familie is erbij. Met mijn vader los ik een sudoku op uit de krant terwijl u met mijn moeder aan het koken bent.

Mijn zus is laat. We zouden eten bij u maar ze staat in de file. Omdat u niet meer alles even goed onthoudt bel ik even op dat het wat later wordt. U heeft gelukkig nog niet gegeten. Mijn zus haalt me op en we rijden naar het grote huis. We zijn nog wat later want we gaan nog even langs de Albert Heijn. Wanneer we aan komen rijden zien we u tot onze verbazing al buiten staan.
– Waar bleven jullie nou? zei u, en we gaan snel naar binnen. We eten pasta met pesto en ik vertel tien keer wat voor werk ik doe. Maar dat maakt niks uit.

Januari 2011. Mijn zus en ik zijn in dezelfde week jarig en ik kan me niet anders herinneren dan dat we het samen vieren. Zij wordt 30 en ik 23. Jullie zijn er al eerder want mijn vader heeft jullie opgehaald. Het is nu januari 2012, over twee weken zijn we weer jarig. Nu zitten jullie daar niet, met z’n tweeën. Opa geeft ons geen zoenen en oma vraagt niet of ze nog kan helpen in de keuken. Niemand hield meer van elkaar dan jullie. Het leven zonder opa was niks voor oma. Toch hebben we nog een geweldige 90ste verjaardag mogen vieren, samen onze buiken vol gegeten tijdens kerst en naar het vuurwerk gekeken. Een van de moeilijkste dingen is om iemand te verliezen van wie je houdt. Je neemt jezelf dingen kwalijk. ‘Was ik maar vaker langs gegaan’. Dingen die je nu niet meer kan veranderen. Maar elke maandag, dinsdag, woensdag en alle andere dagen van de week denk ik aan jullie. Over de heerlijke zonnetjes die ik kreeg, de kampeer tripjes en de familie verjaardagen. Nooit, nooit zal ik jullie vergeten.

Translation: A story about losing two persons whom I love so very much. Within a year my grandpa and grandma both passed away.